"rosi" meaning in All languages combined

See rosi on Wiktionary

Verb [French]

IPA: /ʁo.zi/ Forms: rosie [feminine], rosis [masculine, plural], rosies [feminine, plural]
Head templates: {{fr-past participle}} rosi (feminine rosie, masculine plural rosis, feminine plural rosies)
  1. past participle of rosir Tags: form-of, participle, past Form of: rosir
    Sense id: en-rosi-fr-verb-N~~BTtQ9 Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries

Verb [Italian]

IPA: /ˈro.zi/
Rhymes: -ozi Head templates: {{head|it|verb form}} rosi
  1. first-person singular past historic of rodere Tags: first-person, form-of, historic, past, singular Form of: rodere
    Sense id: en-rosi-it-verb-nQEqmUeT Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Pages with 8 entries: 77 9 5 3 7 Disambiguation of Pages with entries: 85 5 3 2 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Italian]

IPA: /ˈro.zi/
Rhymes: -ozi Head templates: {{head|it|past participle form|g=m-p}} rosi m pl
  1. masculine plural of roso Tags: form-of, masculine, participle, plural Form of: roso
    Sense id: en-rosi-it-verb-aDAAWVnh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Latin]

IPA: /ˈroː.siː/ [Classical-Latin], [ˈroːs̠iː] [Classical-Latin], /ˈro.si/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈrɔːs̬i] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: rōsī [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=rōsī}} rōsī
  1. first-person singular perfect active indicative of rōdō Tags: active, first-person, form-of, indicative, perfect, singular Form of: rōdō
    Sense id: en-rosi-la-verb-LtAdc9Hp Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries

Noun [Mwani]

Head templates: {{wmw-noun|5|-}} rosi class 5
  1. smoke Tags: class-5
    Sense id: en-rosi-wmw-noun-BNWIy0G4 Categories (other): Mwani entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /ˈruːsɪ/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nn|nounf|g=f}} rosi f
  1. (non-standard since 1959) definite singular of ros (“praise”) Tags: definite, feminine, form-of, nonstandard, singular Form of: ros (extra: praise)
    Sense id: en-rosi-nn-noun-gtS1x3bU
  2. (non-standard since 2012) definite singular of ros (“erysipelas”) Tags: definite, feminine, form-of, nonstandard, singular Form of: ros (extra: erysipelas)
    Sense id: en-rosi-nn-noun-2rzHlktr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /ˈroːsɪ/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nn|nounf|g=f}} rosi f
  1. (non-standard since 2012) definite singular of ros (“landslide; avalanche; scratch”) Tags: definite, feminine, form-of, nonstandard, singular Form of: ros (extra: landslide; avalanche; scratch)
    Sense id: en-rosi-nn-noun-y~QFjmsp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Old Norse]

Head templates: {{head|non|nouns|g=m|g2=|head=|sort=|tr=}} rosi m, {{non-noun|m|rosa}} rosi m (genitive rosa) Inflection templates: {{non-decl-m-an|ros|form=sing}}, {{non-decl-blank-sing|apd=rosana|api=rosa|asd=rosann|asi=rosa|dpd=rosunum|dpi=rosum|dsd=rosanum|dsi=rosa|g=masculine|gpd=rosanna|gpi=rosa|gsd=rosans|gsi=rosa|notes=|npd=rosarnir|npi=rosar|nsd=rosinn|nsi=rosi|stem=weak an-stem|title=rosi}}, {{non-decl-cell|rosi|nsi}}, {{non-decl-cell|rosinn|nsd}}, {{non-decl-cell|rosa|asi}}, {{non-decl-cell|rosann|asd}}, {{non-decl-cell|rosa|dsi}}, {{non-decl-cell|rosanum|dsd}}, {{non-decl-cell|rosa|gsi}}, {{non-decl-cell|rosans|gsd}} Forms: rosa [genitive], weak [table-tags], rosi [indefinite, nominative, singular], rosinn [definite, nominative, singular], rosa [accusative, indefinite, singular], rosann [accusative, definite, singular], rosa [dative, indefinite, singular], rosanum [dative, definite, singular], rosa [genitive, indefinite, singular], rosans [definite, genitive, singular]
  1. rain and storm Tags: masculine Categories (topical): Weather
    Sense id: en-rosi-non-noun-19LxJ4Pn Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries

Verb [Polish]

IPA: /ˈrɔ.ɕi/
Rhymes: -ɔɕi Head templates: {{head|pl|verb form}} rosi
  1. third-person singular present of rosić Tags: form-of, present, singular, third-person Form of: rosić
    Sense id: en-rosi-pl-verb-MPAI2lyr Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header

Noun [Serbo-Croatian]

Forms: роси [Cyrillic]
Head templates: {{sh-noun-form}} rosi (Cyrillic spelling роси)
  1. dative/locative singular of rosa Tags: dative, form-of, locative, singular Form of: rosa

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "rosie",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosies",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rosi (feminine rosie, masculine plural rosis, feminine plural rosies)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rosir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of rosir"
      ],
      "id": "en-rosi-fr-verb-N~~BTtQ9",
      "links": [
        [
          "rosir",
          "rosir#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁo.zi/"
    },
    {
      "homophone": "rosie"
    },
    {
      "homophone": "rosies"
    },
    {
      "homophone": "rosis"
    },
    {
      "homophone": "rosit"
    },
    {
      "homophone": "rosît"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rosi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧si"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 9 5 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 5 3 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rodere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular past historic of rodere"
      ],
      "id": "en-rosi-it-verb-nQEqmUeT",
      "links": [
        [
          "rodere",
          "rodere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈro.zi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozi"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "rosi m pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧si"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "roso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of roso"
      ],
      "id": "en-rosi-it-verb-aDAAWVnh",
      "links": [
        [
          "roso",
          "roso#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈro.zi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozi"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rōsī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "rōsī"
      },
      "expansion": "rōsī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rōdō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular perfect active indicative of rōdō"
      ],
      "id": "en-rosi-la-verb-LtAdc9Hp",
      "links": [
        [
          "rōdō",
          "rodo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroː.siː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈroːs̠iː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈro.si/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈrɔːs̬i]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "5",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "rosi class 5",
      "name": "wmw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mwani",
  "lang_code": "wmw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mwani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smoke"
      ],
      "id": "en-rosi-wmw-noun-BNWIy0G4",
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-5"
      ]
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nounf",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rosi f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "praise",
          "word": "ros"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of ros (“praise”)"
      ],
      "id": "en-rosi-nn-noun-gtS1x3bU",
      "links": [
        [
          "ros",
          "ros#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 1959) definite singular of ros (“praise”)"
      ],
      "raw_tags": [
        "since 1959"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "erysipelas",
          "word": "ros"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of ros (“erysipelas”)"
      ],
      "id": "en-rosi-nn-noun-2rzHlktr",
      "links": [
        [
          "ros",
          "ros#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 2012) definite singular of ros (“erysipelas”)"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈruːsɪ/"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nounf",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rosi f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "landslide; avalanche; scratch",
          "word": "ros"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of ros (“landslide; avalanche; scratch”)"
      ],
      "id": "en-rosi-nn-noun-y~QFjmsp",
      "links": [
        [
          "ros",
          "ros#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 2012) definite singular of ros (“landslide; avalanche; scratch”)"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroːsɪ/"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "ròse",
            "g": "f"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: ròse f",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: ròse f"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "rosse",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: rosse m",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: rosse m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rosa",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "non-decl-m-an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "rosi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rosi m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "rosa"
      },
      "expansion": "rosi m (genitive rosa)",
      "name": "non-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ros",
        "form": "sing"
      },
      "name": "non-decl-m-an"
    },
    {
      "args": {
        "apd": "rosana",
        "api": "rosa",
        "asd": "rosann",
        "asi": "rosa",
        "dpd": "rosunum",
        "dpi": "rosum",
        "dsd": "rosanum",
        "dsi": "rosa",
        "g": "masculine",
        "gpd": "rosanna",
        "gpi": "rosa",
        "gsd": "rosans",
        "gsi": "rosa",
        "notes": "",
        "npd": "rosarnir",
        "npi": "rosar",
        "nsd": "rosinn",
        "nsi": "rosi",
        "stem": "weak an-stem",
        "title": "rosi"
      },
      "name": "non-decl-blank-sing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosi",
        "2": "nsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosinn",
        "2": "nsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosa",
        "2": "asi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosann",
        "2": "asd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosa",
        "2": "dsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosanum",
        "2": "dsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosa",
        "2": "gsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosans",
        "2": "gsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "non",
          "name": "Weather",
          "orig": "non:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rain and storm"
      ],
      "id": "en-rosi-non-noun-19LxJ4Pn",
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rosi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧si"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rosić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present of rosić"
      ],
      "id": "en-rosi-pl-verb-MPAI2lyr",
      "links": [
        [
          "rosić",
          "rosić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɔ.ɕi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɕi"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "роси",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rosi (Cyrillic spelling роси)",
      "name": "sh-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rosa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/locative singular of rosa"
      ],
      "id": "en-rosi-sh-noun-KI1cvtUh",
      "links": [
        [
          "rosa",
          "rosa#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "rosi"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "rosie",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rosis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rosies",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rosi (feminine rosie, masculine plural rosis, feminine plural rosies)",
      "name": "fr-past participle"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French past participles",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with homophones",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rosir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of rosir"
      ],
      "links": [
        [
          "rosir",
          "rosir#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁo.zi/"
    },
    {
      "homophone": "rosie"
    },
    {
      "homophone": "rosies"
    },
    {
      "homophone": "rosis"
    },
    {
      "homophone": "rosit"
    },
    {
      "homophone": "rosît"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ozi",
    "Rhymes:Italian/ozi/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rosi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧si"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rodere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular past historic of rodere"
      ],
      "links": [
        [
          "rodere",
          "rodere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈro.zi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozi"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian past participle forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ozi",
    "Rhymes:Italian/ozi/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "past participle form",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "rosi m pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ró‧si"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "roso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of roso"
      ],
      "links": [
        [
          "roso",
          "roso#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈro.zi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozi"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rōsī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "rōsī"
      },
      "expansion": "rōsī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 2-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin verb forms",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rōdō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular perfect active indicative of rōdō"
      ],
      "links": [
        [
          "rōdō",
          "rodo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroː.siː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈroːs̠iː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈro.si/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈrɔːs̬i]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "5",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "rosi class 5",
      "name": "wmw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mwani",
  "lang_code": "wmw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mwani class 5 nouns",
        "Mwani entries with incorrect language header",
        "Mwani lemmas",
        "Mwani nouns",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "smoke"
      ],
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-5"
      ]
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nounf",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rosi f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "praise",
          "word": "ros"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of ros (“praise”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ros",
          "ros#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 1959) definite singular of ros (“praise”)"
      ],
      "raw_tags": [
        "since 1959"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "erysipelas",
          "word": "ros"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of ros (“erysipelas”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ros",
          "ros#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 2012) definite singular of ros (“erysipelas”)"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈruːsɪ/"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nounf",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rosi f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "landslide; avalanche; scratch",
          "word": "ros"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of ros (“landslide; avalanche; scratch”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ros",
          "ros#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 2012) definite singular of ros (“landslide; avalanche; scratch”)"
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈroːsɪ/"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nn",
            "2": "ròse",
            "g": "f"
          },
          "expansion": "Norwegian Nynorsk: ròse f",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Nynorsk: ròse f"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "rosse",
            "g": "m"
          },
          "expansion": "Norwegian Bokmål: rosse m",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norwegian Bokmål: rosse m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rosa",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "non-decl-m-an",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "rosi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rosans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "nouns",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rosi m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "rosa"
      },
      "expansion": "rosi m (genitive rosa)",
      "name": "non-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ros",
        "form": "sing"
      },
      "name": "non-decl-m-an"
    },
    {
      "args": {
        "apd": "rosana",
        "api": "rosa",
        "asd": "rosann",
        "asi": "rosa",
        "dpd": "rosunum",
        "dpi": "rosum",
        "dsd": "rosanum",
        "dsi": "rosa",
        "g": "masculine",
        "gpd": "rosanna",
        "gpi": "rosa",
        "gsd": "rosans",
        "gsi": "rosa",
        "notes": "",
        "npd": "rosarnir",
        "npi": "rosar",
        "nsd": "rosinn",
        "nsi": "rosi",
        "stem": "weak an-stem",
        "title": "rosi"
      },
      "name": "non-decl-blank-sing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosi",
        "2": "nsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosinn",
        "2": "nsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosa",
        "2": "asi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosann",
        "2": "asd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosa",
        "2": "dsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosanum",
        "2": "dsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosa",
        "2": "gsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rosans",
        "2": "gsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Norse entries with incorrect language header",
        "Old Norse lemmas",
        "Old Norse masculine an-stem nouns",
        "Old Norse masculine nouns",
        "Old Norse nouns",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "non:Weather"
      ],
      "glosses": [
        "rain and storm"
      ],
      "links": [
        [
          "rain",
          "rain"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "rosi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧si"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish non-lemma forms",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish verb forms",
        "Rhymes:Polish/ɔɕi",
        "Rhymes:Polish/ɔɕi/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rosić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present of rosić"
      ],
      "links": [
        [
          "rosić",
          "rosić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɔ.ɕi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɕi"
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "роси",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rosi (Cyrillic spelling роси)",
      "name": "sh-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian non-lemma forms",
        "Serbo-Croatian noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rosa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/locative singular of rosa"
      ],
      "links": [
        [
          "rosa",
          "rosa#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "rosi"
}

Download raw JSONL data for rosi meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.